82 www.terrecuite.ch Bases de planification Bei normalen Anforderungen (Mindestanforderungen) an den Schallschutz: Fachgerechtes Einbinden der Wohnungstrennwand (Mauerwerk Calmo), das heisst mindestens dreimaliges Einbinden des Mauerwerks pro Stockwerk oder Anordnung von mindestens 3 Anschlussbügeln. Bei erhöhten Anforderungen an den Schallschutz: Zweischalige Ausführung der Wohnungstrennwand. Ausserdem bei Zweischalenmauerwerk Ausführung der Innenschale mit mindestens 15 cm Backstein, dadurch ca. 2 dB Reduktion der Nebenwegübertragung in vertikaler Richtung (von Stockwerk zu Stockwerk). Zwischenwände bei erhöhten Anforderungen an den Schallschutz Bei erhöhten Anforderungen an den Schallschutz müssen Zwischenwände zur Reduktion der Nebenwegübertragung in vertikaler Richtung von Stockwerk zu Stockwerk mit mind. 15 cm Backstein ausgeführt werden. Eine weitere Reduktion kann durch den Einbau von Schalldämmlagern erreicht werden. Anschluss der Wohnungstrennwände an Aussenwände www.swissbrick.ch 63 Schalldämmwände Calmo Planungsgrundlagen Parois insonorisantes Silenzio & Calmo A des conditions normales (exigences minimales) de l’isolation phonique : intégration conforme de la paroi de séparation (maçonnerie Silenzio), ce qui signifie au moins une triple intégration de la paroi par niveau ou le positionnement d’au moins 3 étriers de raccordement. Pour les exigences élevées de l’isolation phonique: une exécution à double paroi de la paroi de séparation de l’habitat. En outre, pour les exécutions à double paroi de séparation de l’intérieur avec une brique d’au moins 15 cm, donc environ 2 dB de réduction de la transmission dans le sens vertical (d’étage en étage). Les parois intermédiaires pour les exigences élevées d’isolation Pour les exigences élevées d’isolation phonique, les parois intermédiaires pour la réduction de la transmission doivent être exécutées dans le sens vertical d’étage en étage avec une brique d’au moins 15 cm. Une réduction supplémentaire peut être obtenue par l’intégration d’appuis phoniques. Raccordement des parois de séparation de l’habitation aux parois extérieures Silenzio Silenzio Etrier de liaision min. 3 pièces par étage Transmission indirecte Isolation souple en continu 3-4 cm Isolation souple en continu joint mastique Isolation souple en continu 3-4 cm Paroi de séparation Appui phonique Transmission indirecte verticale
RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=